Ted と Randy の噂二件

　SheamusにかこつけてHHHの話をする件の続きを書きたいんですが（まだ書くことがあるようですw）、それより先に最新の噂二件を話題にしたいと思いまする。

　ひとつめ。Ted DiBiase が People Magazine でインタビューされ、｢本当は役者になりたい。プロレスはそのための手段｣と語ったという｢噂｣。Meltzer の The Wrestling Observer が報じたとされています。
　
　……でっちあげですよ、これw

OK... So HUGE rumor about me doing an interview with PEOPLE magazine!! There's a false interview on the net proclaiming absurd statements!
(People Magazine が俺にインタビューしたという噂がもりあがっておりますが!!
ネットに嘘のインタビュー記事が載っていて、俺が馬鹿げたことを言ったことになってます!)

For the record, I would be honored to do an actual interview with PEOPLE, but they nor I have any connections with whatever interview on net.
(一応言っておくけど、実際に People でインタビューされたら光栄ですよ。
でも、ネットにあがったインタビューには、俺もPEOPLEも無関係です。)

... And my dad never wanted me to wrestle!! Took a lot of convincing on my part! Sorry! Just wanted to clear that up!
(それから、俺の親父は俺がプロレスするのに反対でしたから!! 説得を重ねて、ようやく許してもらったんだよ。
その点ははっきりさせておきたかった。)


Kind of funny, whoever wrote it said I wanted to be a chef growing up and my dad is the one who wanted me to wrestle. Chef??
(あれを書いたのが誰だか知らないけど、俺は子供の頃シェフになりたがっていて、親父が俺にプロレスを継ぐのを望んだんだってさ。
シェフってwww ねーよwww)

以上、TDiBiaseMarine2 が Twitterに書いた原文とテキトー訳でした。
阿呆な噂をでっちあげられても、反論できるようになったのは良いことかもしれませんね。

　このでっちあげインタビュー。点数をつけると40点ぐらいの内容です。落第ですね。
自分はTed DiBiaseについてはあまり知らないのですが、自分がROMで潜んでいる掲示板に｢WWE二軍オタ｣と呼べるような若手が育ってくるのを見つめ続けるのが好きな人がおりまして、その人が、俺が見つめてきたTedはこんなことは言わない、と断言していましたので、このインタビューを書いた者はTedの人物像をつかみ損ねているのだろうと思います。Tedのことをあまり知らない自分ですら、｢これは変だな｣と思うような箇所が幾つかありましたので、でっちあげにしても駄目な記事ということで良いかと。

　ふたつめ。オートンがファンの顔にガムを吐いたという噂。
ソースはここ。1月12日(火)に、 Boston の Kowloon Restaurantというレストランの駐車場付近で、一緒に写真をとりたいからポーズして｣という15歳の少年の顔にガムを吐き出し、罵声を浴びせた、親が抗議したら、｢俺を訴えろよ｣と言った、という話。
　ランディのことですから、本当の話だったとしても驚きはしませんがw、この話はちょっと微妙です。
　
　まず第一に、火曜日はRAW組はお休みです。オートンは既に自宅に帰っている筈です。オートンが、月曜日にRAWのTV放送が行なわれたミネアポリスからわざわざ火曜日にボストンに行って、夜中にレストラン付近にいるという理由が見えませんw
RAW組は、金曜日にボストンでハウスショーをやったということですから、日時については誤報だったということにしてあげましょう。
　で、金曜日のボストンでのRAWのハウスショーですが、実は、興行後のこのレストラン付近でのレスラー達との遭遇について、ファンによるレポートがあがっておりました。

After the house show was over, I went to Kowloons in Saugus where most the wrestlers go to eat. Here's some of the wrestlers that I saw there:

Mark Henry
Carlito
Sheamus
Swagger
Miz
Orton
Jillian Hall
Masters
Alicia Fox
Gail Kim
Eve Torres
Primo
Santino
Ricky The Steamboat

That's everyone that I happened to see walk in and eat. I ended up getting autographs from Sheamus, Carlito & Primo. Sheamus is a really nice down to earth guy and from what I saw signed the most autographs and took pics with everyone. A close second to him was Swagger, Primo & Masters. All of the wrestlers were signing and taking pics but Orton.

Orton did not sign autographs or take any pictures with anyone at all. Orton went outside Kowloons heading to the rental car and everyone was trying to get him to sign shit and he wasn't. He had a group of people following him swearing at him and what not...It was pretty hilarious. One kid said he was going to sue orton for not signing something and Orton laughed and said "go ahead sue me." Orton got in the rental car with Santino and then left.

(... Sheamus、Carlito、Primoからサインをもらえた。Sheamusは本当に気さくな良い人で、僕が見ていた限りでは最も多くサインをし、皆と写真を撮っていた。彼の次にサインや写真に応じてくれていたのは、Swagger、Primo、Masters といったところ。レスラーたちは皆、サインをしたり、写真に入ってくれたりしていた。オートン以外は。
オートンは、サインも写真も、誰の頼みにも全く応じなかった。オートンがレストランの外に出て、レンタカーに向かうと、皆がオートンのサインを欲しがっていたが、オートンは応じなかった。オートンの後に一団の人々が続いて、オートンに罵声を浴びせていた。面白かったw
あるガキが｢サインしてくれないなら、訴えてやる｣と言ったら、オートンは笑って、｢いいとも、訴えろよ｣と言った。オートンはサンティーノとレンタカーに乗り込み、去っていった。)

以上、原文と一部テキトー訳。

　サインをしない、｢訴えろよ｣という言動が、件の記事の内容とよく似ています。
件の記事が、このレポートをもとにしたでっちあげなのか、本当にこの可哀想なお子様が警察に訴え出たのを報じたのかはわかりません。が、ガムを吐いたとかいうのは嘘だと思って良いと思いますよ。そういうことがあって騒ぎになったのなら、もとのレポートの方にその件が書かれていた筈だと思います。ファンもその場に沢山いたでしょうし、そういうことがあったのなら、その直後からレポートがもっと出ていた筈だと思いますよ。ネットの時代ですから。

　それにしても、ファンのレポートでは、マスターズは｢ファン応対の良い人｣としてほぼ必ず名前があがってきます。シェーマスも評判が良さげで、大変結構なことです。

Jeff Hardy が起訴されたわけですが…

　昨年９月に逮捕され、保釈になっていた元WWEのJeff Hardy が、ついに起訴されました。以下の容疑について、起訴陪審(Grand Jury: 起訴・不起訴を決定するところ)で証拠が充分にあると判断されたためです。

• felony possession of cocaine (重罪: コカイン所持)
  
• felony drug trafficking of opium (重罪: 阿片密売買)
  
• two counts of felony possession with intent to redistribute a Schedule III drug (重罪二件: "Schedule 3"(*) の薬を再配布の意図で所有)
  
• maintaining a dwelling for drug use and/or distribution and misdemeanor possession of drug paraphernalia** (麻薬使用・配布のための家を所有、及び、軽犯罪: 麻薬用の装置を所有)
  

(* "Schedule 3" の薬については、こことか参照。ステロイドや、 RVD愛用で、ベノワ夫妻の遺体からも検出された、あの娯楽用に使える鎮痛剤Vicodin なども、このカテゴリーには含まれています。)
(** 覚醒剤製造用設備とかでしょうか、コカイン吸引のための道具とかでしょうか、わかりません! ＞＜ )

これ全部有罪になると最悪の場合、十四年の懲役になるそうですけど。まぁ、そこまではいかないと思われ……

　問題は起訴陪審が行なわれた日時です。
当初、起訴陪審は火曜日（JeffがTNAのImpact!特番に出演した翌日）に行なわれたと報じられていました。
この場合、｢TNAのオフィスは相変わらずお馬鹿さんだな｣というだけのことだったのです。
今までも、起訴された者や有罪になった者を雇用し続けていたり、外国人レスラーのビザを取得させないまま雇用し続けて、問題になりそうとなるや否や解雇したり……といった、本当の会社だったらやらないようなことをしてきたTNAですから、｢まぁ、もともとそういう集団だから｣で済んでいたところだったのですが……
　しかし、起訴陪審は、どうやら月曜日に行なわれていたようです。Impact!でのJeffの出演やそれに先立つ契約の前に、です。(ソース: Baltimore Sun)

Jeff：｢起訴されたけど、きっと無罪になるさ。契約してやってもいいよ。１年たって、Wellness Policy 違反３ストライクの雇用禁止期間が終わったら、WWEに戻るけど｣
TNA: ｢Welcome to TNA!｣

…というシナリオだったのなら、｢Jeffもお馬鹿だけど、TNAは本当に馬鹿だなぁ｣という以外の感想は持てませんが、

Jeff: ｢（起訴されたことは黙っていよう）。契約してやってもいいよ｣
TNA: ｢Welcome to TNA!｣

…というシナリオだったのなら、｢TNAもお馬鹿だけれど、Jeffサイテー｣としか言いようがありませんわな。

　もうね、いっそのこと、本当にね、有罪になればいいんだよ。厳粛な監視下で強制的にリハビリさせられた方がいいんだよ、きっと。刑期を終えた後、あっさりと元にもどっちゃうかもしれないけどさ。

時事ネタ

　その人は、首の手術を受けたことがあり、Vicodin その他の娯楽麻薬としても使える鎮痛剤の中毒です。
その人は、女性に対するＤＶの疑いをかけられました。
その人は、長期にわたるステロイドやＨＧＨの使用者です。
その人は、子供もいる既婚者でしたが、他の女と浮気して離婚し、自分の家庭を破壊しました。
その人は、何度となく脳震盪を経験しています。危険域に入っていく｢3回｣以上であることは間違いありません。
クスリや脳震盪の問題でおかしくなる前のその人は、多分、｢良い人｣でした。

　その人はまだ生きています。
彼の名前は Kurt Angle。
……もしかしたら、｢かつて Kurt Angle だった人｣と言った方が良いのかもしれませんね。

　2006年頃には、鎮痛剤で常に意識朦朧とした状態で、いるべき場所にいるべき時にいられるようにさせるための介添人が必要だったアングルでしたが、ＴＮＡに移ってその頃よりは少しはマシな状態だった……筈でしたが、

• 飲酒運転のため運転免許無効の状態だったのに、車を運転していて、
  
• 付き合っていた女性が"emergency protection order"を警察に申請していたにも関わらず、その女性のいる場所に車で近づき、うろつきまわり、
  
• その女性が｢ＤＶの証拠写真を保存してあった｣という携帯電話を何故か彼が所持していて、
  
• 車の中から、注射器に入ったＨＧＨが見つかった
  

……という状況で、先日のＴＮＡのＰＰＶの直前に逮捕されました。
そして、保釈→ＰＰＶ出場→ベルト防衛→通常放送の収録でもベルトを落とす気配がない……となっているわけですけれど。

　ＴＮＡという会社の存在は一般人にはほとんど知られていないので、ESPNなどのこの事件を報じたサイトのコメント欄などでも、Vince McMahon と WWE が非難されている状態で、ビンスもいい迷惑だろーなーと思いました。あと、TNAのDixie Carter。米国議会のなんとかという委員会での聴聞の際に、カート・アングルを雇用したことに関連して、彼女が｢カートはもうクスリは使っていません。検査とかはしてないけれど、本人が使っていないと言うから信じます｣といったようなことを証言したときに、｢彼女は無能なふりをしているのか、本当に無能なのか？｣と、自分は判断ができずにいたんですが、ここにきてなんとなく｢本当に無知無能なのかもしれないね｣と思うようになりましたよ。

ニコニコに投稿するまでもないもの、とか

　これ とか。
ちょっと面白かったんだけど、ネタバレの説明とか面倒くさいし。ここで紹介して終わらせとく。

　あと、これ とか。
ケン・アンダーソンの最新インタビューなんだけど。これは投稿する気は全くないし、そもそも取り上げる気もあんまりないんだけれど。一応、その理由の説明。
(1) 長すぎ: youtubeに１時間５０分近いものをupるな、馬鹿者と言いたい。音質が悪い。シークがしづらい。聞いてらんない。
（ポール・ロンドンの解雇後初インタビューも、長時間のインタビューを無理やり小さいファイルに圧縮していて、まったく聞き取れないほどの音質になっておりましたな。ネイティヴなら、なんとか聞き取れたみたいだけど。）
(2)苦手な音声: ラジオ番組に視聴者やゲストが電話で参加するのって、一番苦手なんだよ。
普通の電話でも聞きとり難易度は増すのに、ラジオでの電話インタビューは相乗効果で聞きとり不能になることが少なくないんだよ。

で、今回は(1)と(2)の相乗効果で、これを聞くのは無駄な苦行と判断し、避けることにしました。

　そして、実際のインタビューを聞いていない以上、これを取り上げてとやかく言うことはできないと思うんですね。
プロレス系のサイトがレスラーに (Shoot) Interviewをさせた時には、インタビュー音声へのリンクを示しつつ、｢インタビューの要約｣をサイトに載せる場合が多いですが、
その要約だけを読もうとするのなら、嘘か、誇張か、文脈無視を疑って、話半分どころか、話1/10 程度に思っておいた方が良いです。

The announcers though are really annoying. They kept trying to have him say bad things about Triple H and Undertaker. It seems like wrestling interviewers love to have wrestlers burn bridges with WWE on their show.
(インタビューアーたちがうざい。ケネディにHHHとアンダーテイカーの悪口を言わせようとし続けていた。この連中は、レスラーたちがWWEに戻れなくなるようなことを言わせるのが大好きなんだね。)

と、これは、今回のインタビューを聞いた人がある掲示板に書いたものの無断転載なんですけどw、Shoot Interview一般についても、自分は似たような印象を持っています。レスラーから悪口を引き出そうと必死なんですよね。意図的な質問をして、ひっかけようとする。そして、少しでも弄れそうな言葉を引き出したら、文脈無視の誇張で自サイトに載せる。
シナがロックの｢悪口｣を言ったと騒ぎになったこともありましたけど、あれも、この Shoot Interview 手法の典型例みたいなもんでしたよ。
　そういうわけで、Shoot Interviewは、テキスト化されたものが信用できないので、実際に聞く必要があるのですが、今回はその視聴が非常にわずらわしくて自分はパスすることにしましたので、その時点で、本来は何も言えなくなったわけです。ソースを自分で確認してないわけですから。特に今回のアンダーソンのインタビューは、TNAファン＆WWE嫌いで有名なプロレスサイトがupったものですからね。悪意をもった文脈無視はあってアタリマエです。

　ハードコア・ホーリーの反論も無視します。
アンダーソンとホーリーの言い分を両方聞くと、こんな感じになるみたいなんですが……

ハンターがレスラーたちをリングに集めて、｢他人のものを盗ってはいけません。テーピングでも何でも、他人のものを勝手に使ってはいけません。もしも見つかったら、解雇です。マジな話です｣云々とお説教。
↓
ホーリーがアンダーソン（当時ケネディ、以後ケネディ表記）のバッグに手をつっこんでゴソゴソやってるのを、ケネディが発見。｢何してんの？｣と口論
↓
【ケネディの言い分】誰にも言わなかったけど、HBKやシナが見てたんで、尋ねられたから答えた。そしたら、噂になっちゃった。ホーリーは、俺がHHHに告げ口したと思ったみたいだ。
【ホーリーの言い分】ケネディは｢必要なものがあったら、勝手に使っていいよ｣と俺に言った。はめられたんだ。おまけにHHHに告げ口しやがった。今度会ったら、ケネディを殺してやる。

……………

……これ、両方嘘つきでしょ。根拠もなく断定してしまうけどw、ホーリーの方はHHHに警告されたにも関わらず後輩のバッグを勝手に開けて、勝手にものを使ったんだろうし、ケネディの方はそれをHHHか彼に近しい者にチクったんでしょ。俺の中の常識がそう叫んでるよ。
　なんだかなぁ……HHHも小中学校の学級委員長みたいなことをやらされて、気の毒なことです。（ものをパクられる若手からの苦情がオフィスに行って、そこからHHHに｢一言、皆に言ってくれ｣ときたんだと、俺の中の常識が囁いています。）

【噂】Swagger と Bourne をRAWに呼んだのは、ハンター？

Jスポ視聴者はネタバレ注意

　先日のミニドラフトで、Evan Bourne と Jack Swagger がRAWに移籍しましたが、｢この二人をRAWに呼んだのはHHHだ｣という噂があります。なんでも、上層部に対して、｢若手の中ではベストだ｣とHHHがプッシュしたのが影響して、この二人がRAWに呼ばれることになった、とか。

　Evan Bourne って、Matt Sydal のことだと、この噂を聞きつけてから、気づきましたw
WM24 の ビッグ・ショー vs メイウェザーの試合で、当初、メイウェザーがなかなかプロレスを理解してくれず、試合の組み立てが難航した際に、HHHが二人に協力して試合のプランを立案した……というのは、ショーさん・メイウェザー両者から既にインタビュー等で公言されていることですが、実はその際に、HHHは当時WWEの下部組織であるFCWの所属だった Matt Sydal を指名して、試合の組み立てを手伝わせていたのだそうです。よほど、Bourneが頭が良くて才能があると見込んだんですな。

　Swagger については、彼がまだFCWに居た頃に、HBKとHHHがFCWを訪問したということがありまして。JRのブログによれば、二人はSwaggerに感銘を受けたのだとか。で、HHHがSwaggerを気に入ったことが、Swaggerが一軍に呼ばれる後押しになったとかいう話。

　HHHに｢期待の若手｣と見込まれた二人、ということで、この二人のRAW移籍の背後にHHHの影があるwというのも信憑性がない話ではありませんな。もしも、この件が本当でしたら……｢HHHの後ろ盾がある｣というのは、RAWの若手にとって、とても素敵なことだと思いますね。

　実は、今までECWを見る暇があまりなくて、この二人にも全然注目していなかったんですが、ハンターさんが気に入ったというのならば、｢才能があって、真面目で、一生懸命な子｣なんだろうと思うのでw、そして、活躍する可能性も低くないでしょうから、今後、注目してみようと思っています。
　とりあえずは、ヒールのSwagger とのベビーのハンターで、なにかプログラムが進行するのを希望。